Kontakt: 0470-77 05 00 kundcenter@smp.se
Nyhetstips: 0470-77 06 07 nyheter@smp.se
torsdag 24 maj 2012
Kontakt: 0470-77 05 00 kundcenter@smp.se
Nyhetstips: 0470-77 06 07 nyheter@smp.se
torsdag 24 maj 2012
Böcker 2012-02-07 | Uppdaterad 2012-02-07
I Besatta lyfter Elif Batuman fram sin kärlek till rysk litteratur och beger sig iväg på en resa bland excentriska forskare, ispalats och internationella konferenser.
Elif Batuman gillar ryska författare.
Foto: Archibald
Besatta - äventyr med ryska böcker och människorna som läser dem
Elif Batuman
Natur och kultur
I Besatta lyfter Elif Batuman fram sin kärlek till rysk litteratur och beger sig iväg på en resa bland excentriska forskare, ispalats och internationella konferenser. Den ständiga nyfikenheten för henne bland annat till Uzbekistan. Under sin tid där bor hon i Samarkand hos den bestämda damen Gulja vars favoritsysselsättning är att färga hennes ögonbryn med henna och att få det att se ut som att de är sammanväxta.
Elif kastar sig mellan litteraturreflektioner, anekdoter, resebeskrivningar och analyser av författare som fångat hennes intresse - som exempelvis Tolstoj och Isaac Babel. Med enorm kunskap blandar hon in humor för att lätta upp ett kompakt material. Hon berättar att Tjechov beundrade Tolstoj, men att han var rädd för att stöta på honom. En gång när Tjechov befann sig i ett badhus flydde han när han fick veta att den andre författaren befann sig i samma byggnad.
Elif Batuman backar inte för att ta ett steg längre i sina analyser och lägger fram en teori om att Tolstoj blev mördad. Hon pekar ut hustrun Sonja som en av de misstänkta, som då och då uttalade sig om att döda en av hans lärjungar som fanns med i författarens testamente. Hon gick vid ett tillfälle in på Tolstojs kontor och sköt ner alla foton på lärjungen med en krutpulverpistol. Sonja hade även ett intresse för gifter och på sin dödsbädd uttalade hon orden: "Jag vet att det var jag som orsakade din fars död". Elif har kanske inte så mycket kött på benen i sin mordteori, men det är uppfriskande att ta del av hennes vågade reflektioner.
Det ska erkännas, antalet ryska klassiker som existerar i min bokhylla är inte många, men Elif Batuman lyckas väcka en viss nyfikenhet. Hon får mig att vilja greppa tag i Anna Karenina som hon beskriver som “..en fulländad bok, överjordisk fulländad..”. Jag tror ändå att det behövs ett stort intresse för rysk litteratur för att kunna uppskatta den här boken. Besatta är välskriven, smart och humoristisk, men samtidigt kränger den av och an. Den är som en matrjosjka där det hela tiden hoppar fram en mindre docka.
Jag finner mig själv stundtals uttråkad av de för långa harangerna om någon okänd uzbekistansk poet och längtar efter mellanakterna där Elif berättar om de människor hon träffar. Jag vill veta mer om forskare som pekar finger åt varandra, om Gulja som ljuger om att sin man är i Kalifornien när han i själva verket är en alkoholist som bor två kvarter bort och om den deprimerade forskaren som ständigt spelar game boy. För Elif Batumans stora styrka finner man i de humoristiska personbeskrivningarna, i de slagkraftiga detaljerna och i den ärlighet som hon beskriver sig själv och andra.
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
SE ALLA JOBB (39 ST.)
ANNONSERA
© SMÅLANDSPOSTEN. Allt material på smp.se är skyddat enligt upphovsrättslagen.
