Niklas Orrenius: Sverige forever in my heart

Böcker 2012-01-10 | Uppdaterad 2012-01-10

Svaret på frågan "Vad hände sen?" är skillnaden mellan bok och dagstidning. Åtminstone i Niklas Orrenius Sverige forever in my heart . Boken innehåller 23 i Sydsvenska Dagbladet tidigare publicerade, utmärkta, berättelser. Plus 23 uppdateringar – en historiens nödvändiga suffix.



Niklas Orrenius har följt upp sina artiklar. Vad hände sedan? Inte så mycket.
Foto: Åsa Wallin

FAKTA

Titel: Sverige forever in my heart. Reportage om rädsla, tolerans och migration
Författare: Niklas Orrenius
Förlag: Natur & Kultur

LäS MER

Svaret på frågan "Vad hände sen?" är skillnaden mellan bok och dagstidning. Åtminstone i Niklas Orrenius Sverige forever in my heart . Boken innehåller 23 i Sydsvenska Dagbladet tidigare publicerade, utmärkta, berättelser. Plus 23 uppdateringar – en historiens nödvändiga suffix.

Varje kapitel bygger på en "död" tidningsrubrik om rasism, nationalism och flyktingar. Orrenius söker upp brödtextens människor och lyssnar. Han håller sig i bakgrunden, prövar deras vittnesmål om hatbrott mot ett slags allmänhumanistisk korrelat. Det blir till lågmält resonerande reportage, nästan vackra i sin beskrivning av vad som förefaller vara oförklarlig ondska.

Orrenius dömer sällan men lägger ibland till små subtila, poetiska symboler för att förstärka känslan av rätt och fel. Ofta fungerar det, ibland tränger dock moraliserande och intellektualiserande igenom - som konstaterandet att migrationsverkets tolk, vilken han uppenbarligen ogillar, har "ett paket Marlboro i bröstfickan".

Ibland skymtar han själv fram, bland annat som vittne och världssamvete i den overkliga svältens Kenya. Det är som om sådana tragedier måste göras personliga för att inte läsas som onda sagor.

I mitt tycke är dock bokens urval lite väl yvigt. Till exempel borde de kritiska och mindre välskrivna kapitlen om Folkpartiet kanske suddats. Jag förmodar dock att Orrenius gärna vill ge Folkpartiet rollen som den svenska integrationspolitikens Marlboropaket – humanitetens missbrukare.

Ett annat problem är att endast tre av texterna (förutom några Vietnamveteraner som jagar mexikaner vid gränsen) berättar historien från andra sidan, där man också ser sig som offer: den självkritiske SD-aren i Bjuv, de reaktionära gubbarna i Skånes väl (vilka hjälpte SD till riksdagen) och en gravt förvirrad homofob i Södertälje som inte enbart är SD-ledamot i kommunfullmäktige utan även engagerad i Farr (Flyktinggruppernas och asylkommittéernas riksråd).

Orrenius drar här samma felaktiga slutsats anser jag, som när han ensidigt tolkar det anonyma spraybudskapet på en kiosk i närheten av en flyktingförläggning för tonåringar i skånska Kattarp som löjligt och obildat: "Sverige forever in my heart".

Rasister är också offer, rasister är också rädda och kanske är det inte så korkat att kommunicera på engelska med nyanlända ungdomsflyktingar – även om det förefaller löjligt för en svenskspråkig?

De finska kvinnorna, som efter 40 år i Lund, fortfarande varken talar svenska eller engelska. De får symbolisera det moraliska dilemmat Orrenius tassar förbi – att varje lönsamt samhälle fortfarande kräver sina finskor, negrer, mexikanare, statare, proletärer och prostituerade.

Så svaret på den inledande frågan "Vad hände sen?" är egentligen "ingenting". Någon får uppehållstillstånd, de flesta avvisas. Missnöjet, hatet och våldet frodas som förr. Den enda skillnaden mellan tidning och bok är semantisk – den rasism, nationalism och de flyktingar jag läst om i Sydsvenskans reportage kallas i bokens underrubrik för rädsla, tolerans och migration. Det är allt och det är i sig en skrämmande insikt.

Magnus Sjöholm



Disqus

Jonathan Franzen: Längre bort

Böcker [Uppdaterad 2012-05-08]


Läs mer


Dragana Mladenovic: Släkten

Böcker [Uppdaterad 2012-05-08]


Läs mer


huvudnyheter just nu

SMP-live med lokal partiledardebatt

Växjö [Uppdaterad 2012-05-22]

Det är halvtid mellan två val. Då passade Smålandsposten på att samla de styrande politikerna i Växjö för en debatt. Samtliga partier i kommunfullmäktige kom till SMP-live för att diskutera bostads- och skolfrågor samt flyktingmottagande. Se debatten i repris.

 


Ansvarig för konst, litteratur och film.

Camilla Carnmo
camilla.carnmo@smp.se
Telefon: 0470-77 06 14


Senaste bokrecensionerna

VISA:

Senaste skivrecensionerna

VISA:

Senaste filmrecensionerna

VISA:


Senaste spelrecensionerna

VISA:

Kultur & Nöje

SMP-live med Loreen

SMP-live är först med det hetaste. På torsdag tävlar Loreen för Sverige i Baku. Hon vann en förkrossande seger i melodifestivalen, och redan innan den lyckade deltävlingen i Växjö besökte Loreen vår studio. Se sändningen i repris.

 

Mest läst på Nöje & Kultur senaste veckan


TV-guide

Vad visas just nu?

Nyheter

Läs i dagens Smålandsposten

I Smålandsposten i dag: Växjö: Linnéuniversitetet - Kritik mot disciplinnämnden • Växjö:Svenska kyrkan - antalet dop minskar • Alvesta: Erik fick både jobb och kärlek • Privatekonomi: Kundkort ger guldkant • Personligt: Livliga barn • Älmhult: OK Älme en pigg 65-åring

Nyheter

Gilla oss på Facebook


Kalendern

Har ni haft föreningsmöte?

Klicka på länken nedan för att skicka in ett referat från föreningsmötet till oss. Vi är intresserade av att få del av dessa möten och en del av texterna kommer vi publicera i tidningen.

Mest läst på smp.se senaste dygnet


Senaste nytt från TT Sverige/världen

SOS Alarm

Vart var blåljusen på väg?

Sedan tidigare har smp.se servat dig med blåljusutryckningar i form av en lista. Nu kan du får dem även på karta.

logga
Logga
Bilen
Ford Mondeo 2.0 Titanium 5d -06
Oystermetallic 14.000 mil 57.000 kr

Affärsdriven konsult
Högström & Co söker affärsdriven konsult. Placering Växjö.
Arrow LÄS MER
Ekonomichef
Kalmarsunds Gymnasieförbund söker Ekonomichef
Arrow LÄS MER
Förarprövare
Växjö Fria Fordonsgymnasium söker förarprövare. Placering Karlshamn.
Arrow LÄS MER
Ledarskribent
Barometern - OT söker Ledarskribent till Kalmar
Arrow LÄS MER
EU-coach
Regionförbundet i Kalmar län söker EU-coach.
Arrow LÄS MER
Ekonomiansvarig/Controller
Alfing i Älmhult söker Ekonomiansvarig/Controller
Arrow LÄS MER
Sommarjobb
Blidingsholms Gård söker sommarjobbare för receptionsarbete till camping och kanotuthyrning samt visst arbete i caféet.
Arrow LÄS MER
Chef samt teamledare
Bevola A/S söker chef samt teamledare. Placering Växjö.
Arrow LÄS MER
HR Specialist
Oskarshamns kommun söker HR Specialist i Oskarshamn
Arrow LÄS MER
Enhetschef
Kulturparken Småland söker Enhetschef till reception/butik/konferens
Arrow LÄS MER
Restaurangchef/Driftansvarig
Ramkvilla Wärdshus söker Restaurangchef/Driftansvarig.
Arrow LÄS MER
Informations- och kommunikationsansvarig
IST Sverige AB söker informations- och kommunikationsansvarig. Placering Växjö.
Arrow LÄS MER
MPS/IT-ansvarig
Willo AB söker MPS/IT-ansvarig. Placering Växjö.
Arrow LÄS MER
Kalkylator/Konstruktör/Arbetsledare
LR-Installation söker Kalkylator VS, Kalkylator EL, Konstruktör VS, Arbetsledare7Säljare tvätt-storkök, Arbetsledare/Säljare VS i Kalmar
Arrow LÄS MER
Nattportier samt extra receptionist
Quality Hotel Växjö söker nattportier samt extra receptionist.
Arrow LÄS MER
Säljare till dagligvaruhandeln
Axellus Sverige AB söker säljare till dagligvaruhandeln. Distrikt, del av Småland inklusive Öland.
Arrow LÄS MER
Strategisk Inköpare
Stena Aluminium söker Strategisk Inköpare
Arrow LÄS MER
Sjuksköterskor och Administratör
Euro Accident Health Care söker Sjuksköterskor och Administratör med sjukvårdserfarenhet
Arrow LÄS MER
VD
Dasa Control Systems AB söker VD.
Arrow LÄS MER
Fordonstekniker
Flexbuss söker Fordonstekniker i Nybro
Arrow LÄS MER

arrow SE ALLA JOBB (39 ST.)
Arrow ANNONSERA