Kultur & Nöje 2010-08-31 | Uppdaterad 2010-09-01
Zulmir Becevics Du och jag mot världen är nominerad till Sveriges radios novellpris 2010.
Zulmir Becevic föddes 1982 i Orasje, dåvarande Bosnien och Hercegovina och kom hit som flykting 1992. Hans författargärning sker uteslutande på svenska.
– Jag kom hit som elvaåring. Svenska är mitt akademiska och litterära språk, jag skriver ingenting på bosniska.
Zulmir Becevic har utkommit med två böcker: Resan som började med ett slut och Svenhammeds journaler. Den senare nominerades till Augustpriset 2009 och gjorde att han kallades "den första egna invandrarrösten i vår tid" i medier.
– Det är ett lite komiskt epitet det där. Men människor har alltid ett behov av att kategorisera verkligheten för att lättare förstå den. Men det definierar inte mig som författare. Jag är ingen bärare av invandrares budskap utan jag skriver av rent egoistiska skäl, säger Zulmir Becevic.
Novellen Du och jag mot världen som tävlar om Sveriges radios novellpris 2010 med de övriga bidragen är skriven för radio även om den inte är skriven specifikt för tävlingen. Den handlar om en pojke som är ensam med sin mamma i det nya hemlandet Sverige.
– Pojken som kommer ensam med sin mamma från Bosnien, har förlorat sig själv. Trots att pojkens far är död så lever han fortfarande i pojkens huvud.
Att skriva för radion jämfört med att skriva för en läsande publik utgör ingen större skillnad, tycker Zulmir Becevic.
– Det finns en tidsgräns att förhålla sig till, det är den största skillnaden. I övrigt är det viktigaste att texten är bra. Som alltid.
Den drygt 24 minuter långa novellen läses av skådespelaren Danilo Bajarano.
– Jag rekommenderade honom till att läsa min novell eftersom jag tycker att han har en fin ton. Han har läst utdrag ur en av mina texter förut i radio. Det kändes mest naturligt att låta någon annan än jag själv läsa texten.
Under fyra år var Zulmir Becevic bosatt i Växjö när han läste statsvetenskap. Under den tiden var han även krönikör för Smålandsposten. Nu är han vid sidan av författarskapet doktorand vid filosofiska faktulteten vid Linköpings universitet, under temat barn.



LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
SE ALLA JOBB (51 ST.)
ANNONSERA