fredag 03 september 2010
fredag 03 september 2010
Kultur 2008-03-03 | Uppdaterad 2008-03-03
Ett oväntat fynd av en mängd handskrivna dokument på Växjö stadsbibliotek blev starten för en forskningsgrupp på Växjö universitet kallad balladgruppen. Samlingen innehöll nämligen cirka 400 avskrifter av medeltida ballader och cirka 600 andra handskrifter som återger muntligt traderade visor rim och sagor, allt sannolikt samlat av Georg Stephens (1813–1895). Stephens samarbetade nära med Gunnar Olof Hyltén-Cavallius (1818–1898) och deras tanke var troligen att materialet skulle struktureras och bilda stommen till en stor svensk folkviseutgåva, en motsvarighet till GrundtvigsDanmarks gamle Folkeviser.
I forskarkretsar väckte naturligtvis Växjöfynden stort intresse och på Växjö universitet bildade man en forskningsgrupp kallad Intermedialitet och den medeltida balladen för att studera det funna materialet. Med intermedialitet menar gruppen till exempel de konstformer som i sig förenar två eller fler medier. Gruppen har nu i dagarna publicerat en del av sitt forskningsresultat i form av en antologi.
Är det då verkligen Georg Stephens och Hyltén-Cavallius manuskriptsamling man funnit?
På den frågan anser sig gruppen kunna svara obetingat ja. Den engelska professorn George Stephens bodde en stor del av sitt liv i Köpenhamn och besökte ofta på äldre dagar sin son på Huseby bruk. Redan som ung hade han gjort sig ett namn som storsamlare av folkvisor och skillingtryck och forskningsgruppen kan påvisa ett direkt släktskap med två samlingar av balladuppteckningar på kungliga biblioteket i Stockholm.
Det märkliga med den folkliga balladen är dess förmåga att fortfarande, efter flera hundra år, leva kvar i obruten tradition. Detta trots att forskare under de senaste 200 åren har kommit med egna teorier om balladens uppkomst och spridning och haft olika uppfattningar om vad som ska betraktas som ballader och vad som per definition är skämtvisor.
Konservativa forskare under 1900-talet ville också betrakta balladerna som en utdöende konstform, något som senare forskare tagit avstånd ifrån, för att istället fokusera på uppförande praxis och kontext.
Balladgruppen har valt en fyrfaldig målsättning för sitt arbete. För det första vill man på ett lättillgängligt sätt redovisa samlingens texter och melodier. Ett andra syfte är att skapa en uppdaterad översikt av insamlandet av ballader i Sverige och relatera dem till det insamlingsarbete som skett i Småland. Ett tredje syfte med antologin är att presentera Georg Stephens och hans arbete med att skapa manuskriptsamlingen samt hans samarbete med Gunnar Hyltén-Cavallius, som också bidragit med material till samlingen. Man vill också ge en inblick i den kulturella miljö de verkade i.
Slutligen vill balladgruppen presentera analyser av några av samlingens mer intressanta ballader för att påbörja en ny, intermedial undersökning av hela det nyupptäckta materialet.
Antologin är inte endast intressant för forskare, utan också för de musiker och sångare som nu är verksamma som uttolkare av medeltida ballader och senare skillingtryck. Inte minst bör text- och melodianalyserna ge dem många tillfällen för nya musikaliska upplevelser.
Stephan Elg
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
LÄS MER
SE ALLA JOBB (38 ST.)
ANNONSERA
© SMÅLANDSPOSTEN. Allt material på smp.se är skyddat enligt upphovsrättslagen.
