Kontakt: 0470-77 05 00 kundcenter@smp.se
Nyhetstips: 0470-77 06 07 nyheter@smp.se
onsdag 19 jun 2013
Kontakt: 0470-77 05 00 kundcenter@smp.se
Nyhetstips: 0470-77 06 07 nyheter@smp.se
onsdag 19 jun 2013
Kultur & Nöje 2012-06-19 | Uppdaterad 2012-06-19
I mangavärlden, i japanska serier är allt lite annorlunda, förklarar Johanna Koljonen i efterordet till sin och Nina von Rüdigers första gemensamma album på svenska.
Oblivion High del 1: Bortbytingen
Ms Mandu (Johanna Koljonen, manus, och Nina von Rüdiger, bild)
Förlag: Kolik
I en manga kanske man ringer efter en pizza men får en gudinna i stället och det är inget underligt med det och det intressanta är vad som händer sedan.
Nu är det inte en gudinna som dyker upp i flickorna Nins och Soon Mis värld, vars gränser bestäms av livet som sjundeklassare i Upplands Väsby, men väl näcken. Den fiolspelande folktrofiguren byter plats med en japansk utbytesstudent, mot dennes vilja, och ställer därefter till rejäl praktisk och känslomässig oreda i Mis koreansk-svenska familj och på hennes högstadieskola.
Efter hand tycks förortstillvaron allt mer bli en skådeplats för en kraftmätning mellan icke-mänskliga intressen. Alla svar på vad som händer levereras inte i denna första del av duon Ms Mandus serie Oblivion High, men Koljonen och von Rüdiger får snabbt upp ett bra tempo och kompletterar alldeles uppenbart varandra fint. Koljonens språk är rappt och bra vare sig hon skriver repliker eller lägger in längre berättelser som pauser mellan von Rüdigers stilsäkra, kraftfulla bilder med svepande linjer och mycket raster.
Den japanska estetiken tillåts flöda in i skildringen av den svenska högstadiemiljön den är inte helt realistisk och knappast avsedd att vara det, liksom det inte riktigt låter sig göra att placera den i tiden trots alla markörer. Här är vi i en värld där allt är lite annorlunda, där vad är viktigare än varför. Både de oväntade greppen i sättet att berätta och det självklara inslaget av äventyr som balanserar de välkända skolelementen är välkomna i en svensk serievärld som kan behöva större bredd i uttrycket.
Efterordet mer eller mindre utlovar att Oblivion High skall bli en lång och komplicerad berättelse. Det låter bra.
Oblivion High del 1: Bortbytingen
På smp.se kan läsarna genom läsarkommentarer tycka till i de flesta frågor, både om det som finns på sajten och sådant som engagerar i nyheter och reportage. Smp.se:s ansvarige utgivare har juridiskt ansvar för innehållet i kommentarerna. Därför kommer vi ta bort kommentarer som bryter mot våra regler, kommentarer kan raderas, helt eller delvis. smp.se kan också välja att stänga av möjligheten att kommentera vissa artiklar.
Så här vill vi att det ska fungera:
* Vi ser helst att inläggen undertecknas med ditt namn.
* Vi värdesätter snabba och raka inlägg, därför får kommentarer till artiklar max vara 700 tecken.
* Ditt inlägg ska ha en vänlig, civiliserad ton och hålla sig till ämnet.
* Debattspråket är svenska.
* Länkar och bilder accepteras, men leder de till olämpligt eller ovidkommande innehåll plockas de bort.
* Din kommentar kan komma att användas i andra sammanhang på smp.se eller i papperstidningen.
Det här vill vi slippa:
* Inlägg som kränker andra personer. Respektera andras uppfattning.
* Kommentarer om etnisk grupp, kön, sexuell läggning, politisk tillhörighet, yrke eller religion om det saknar betydelse i sammanhanget.
* Stötande uppförande som obscena ord eller sexistiska yttranden.
* Inlägg som är obegripliga eller av nonsenskaraktär.
* Hot, trakasserier eller lögner.
* Utpekande av andra personer som brottslingar.
* Uppmaningar till brottslig verksamhet.
* Kommersiella budskap. Vill ni annonsera, ta kontakt med vår annonsavdelning.
* Material som skyddas av upphovsrättslagen. Du får alltså bara bidra med sådant som du själv har skrivit, har upphovsrätten till eller fått tillstånd att publicera.
© SMÅLANDSPOSTEN. Allt material på smp.se är skyddat enligt upphovsrättslagen.
