En pojke född 2009 har omkommit efter att ha blivit påkört av ett tåg vid en järnvägsövergång i Nälden väster om Krokom.