Smålandsposten logo
  1. Avdelningar
  2. Orter
  3. Sport
  4. E-tidning
  1. Tjänster
  2. Annonsera
  3. Tipsa oss!
  4. Kundcenter

Innehåll A-Ö

  1. A
  2. Affärsliv
  3. Alvesta
  4. Alvesta SK
  5. Annonsera: Företag
  6. Annonsera: Privat
  7. B
  8. Bostad
  9. D
  10. Dan Magnussons krönika
  11. Debatt
  12. Dödsannonser
  13. E
  14. E-tidning
  15. F
  16. Fastighetsaffärer
  17. Firaannonser
  18. Fyller du jämnt snart?
  19. I
  20. Innebandy
  21. Insändare
  22. J
  23. Jobb
  1. Jord och skog
  2. K
  3. Konkurser
  4. Kontakta oss
  5. Korsord
  6. Krönikor
  7. Kultur & Nöje
  8. Kundcenter
  9. Kyrkoevenemang
  10. Kyrkoevenemang bokning
  11. L
  12. Ledare
  13. Lessebo
  14. Live
  15. Livesport
  16. Ljungby/Markaryd
  17. Lunchguiden
  18. M
  19. Mat och dryck
  20. MeraNäringsliv
  21. MinBoll
  22. MinHockey
  23. Minnesord
  1. Moderator
  2. N
  3. Nya företag
  4. Nyhetsdygnet
  5. P
  6. Personligt
  7. Poddar
  8. Q
  9. Quiz
  10. R
  11. Recensioner
  12. Resor och utflyktsmål
  13. Ridsport
  14. S
  15. Skicka in debatt
  16. Skicka in insändare
  17. Skicka in noterat
  18. Sport
  19. Sportresultat
  20. Sverige och världen
  21. Sök
  22. T
  23. Tingsryd
  1. Tingsryds AIF
  2. Tipsa oss!
  3. Troja/Ljungby
  4. U
  5. Ung
  6. Uppvidinge
  7. V
  8. VXOweek
  9. Valet 2022
  10. Väder
  11. Välkommen till världen
  12. Växjö
  13. Växjö DFF
  14. Växjö Lakers
  15. Växjö Vipers
  16. Ä
  17. Älmhult
  18. Å
  19. Åseda IF
  20. Ö
  21. Östers IF
Annons
Nyheter

Kan finnas ett tredje manus av Lee

I dag släpps Harper Lees andra bok "Go set a watchman" ("Ställ ut en väktare") på svenska. Uppföljaren har varit omstridd - och det kan komma en till.(TT)
Publicerad 14 juli 2015
I dag släpps Harper Lees andra bok \"Go set a watchman\" (\"Ställ ut en väktare\") på svenska. Uppföljaren har varit omstridd - och det kan komma en till. I USA har reaktionerna på uppföljaren till klassikern \"To kill a mockingbird\" (\"Dödssynden\") va
I dag släpps Harper Lees andra bok \"Go set a watchman\" (\"Ställ ut en väktare\") på svenska. Uppföljaren har varit omstridd - och det kan komma en till. I USA har reaktionerna på uppföljaren till klassikern \"To kill a mockingbird\" (\"Dödssynden\") va

I USA har reaktionerna på uppföljaren till klassikern "To kill a mockingbird" ("Dödssynden") varit chockartade, då Harper Lee porträtterar hjältefiguren Atticus Finch med rasistiska förtecken.

Kan finnas ett tredje manus

Annons

Men kontroverserna slutar inte där. I en intervju med Wall Street Journal hintar Harper Lees advokat, Tonja Carter, om att det kan finnas ett tredje manus med anknytning till originalet, som upptäckts i ett säkerhetsskåp. Fast det kan förstås vara ett tidigt utkast av någon av böckerna, menar hon.

I dag, tisdagen den 14 juli, släpps "Go set a watchman" som e-bok på svenska och översättaren Eva Johansson berättar i Svenska Dagbladet att hon reagerade som de amerikanska recensenterna när hon läste manuset.

””

Sätter huvudkaraktären i nytt ljus

Eva Johansson tror att reaktionerna är så starka därför att det sätter första boken, och Atticus Finch, i ett nytt ljus.

””

TT

Annons
Annons
Annons
Annons
Smålandsposten

Ansvarig utgivare:

Kristina Bingström

Adress:

Linnégatan 2, 351 70 Växjö

Kontakt växel/kundcenter:

0470-77 05 00

© Smålandsposten

Allt material på smp.se är skyddat enligt upphovsrättslagen

Tipsa redaktionen

E-Post: nyheter@smp.se
Tipstelefon: 0470-77 06 07

Mina sidor

Om oss

Om SMP och Gota MediaPrenumerationsvillkorPersonuppgiftspolicyHantera kakorKakpolicy

Gota Medias varumärken täcker mediamarknaden i drygt 40 kommuner i västra och sydöstra Sverige: